This function reads a plain text address from custom field, perform geocoding operation and save the result into a specified Geodata Location field.